Pflicht [Georges-1910]
... ); officii duxi m. Infin. – seine Pfl. tun, erfüllen, beobachten, in acht nehmen, officium ... ... tueri: seine Pfl. gern tun, erfüllen, gaudere officio: seine Pfl. vollständig erfüllen, omnes ... ... erfüllen, nullum munus officii cuiquam reliquum facere: seine Pfl. nicht tun, nicht erfüllen, verabsäumen, ...
Tat [Georges-1910]
... Cäsars, egregium illud Caesaris. – eine Tat tun, verrichten, facinus facere od. conficere; opus edere: eine ... ... (bei noch frischer Sache, d. i. sogleich, z.B. etw. tun). – in der T., re. revera. reapse ( ... ... Worten folgt die T., verba res sequitur: seine Worte zur T. machen, verbis fidem imponere: ...
erfüllen [Georges-1910]
... et tueri (= vollkommen erfüllen, z.B. seine Berufspflicht, officii munus). – respondere, satisfacere alci rei (entsprechen, Genüge tun). – servare (beobachten, z.B. legem). ... ... . liberam legationem dare): bei E. der Pflicht straucheln, in officio labi. – in E. ...
Schuldigkeit [Georges-1910]
... dieser Redensarten mit u. ohne officium s. Pflicht): seine Sch. tun, facio quod debeo od. quod oportet ... ... zu leisten hat, was des Amtes ist): seine Sch. als König tun, exsequi omnia regis officia et munera ... ... deesse; officium praetermittere, neglegere, deserere: seine Sch. nicht gehörig tun, in officio cessare ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum